Tarihin Sayfalarından Bir Sanat Eseri: Ocak Ayaklanması Kataloğu

Izabela Jurczyk'ten Tarihi Belgelere Modern Bir Yorum

Polonya'nın soğuk Ocak ayını yansıtan renklerle bezeli bir tasarım, Izabela Jurczyk tarafından hayat buluyor. Tarihi bir dönemi anlatan belgeler, Jurczyk'in elinde sanat eserine dönüşüyor.

Polonya'nın Rus İmparatorluğu tarafından ilhakına karşı gerçekleşen ulusal ayaklanmanın günlük sosyal yaşam belgelerini içeren bu katalog, Ocak Ayaklanması'nın 160. yıl dönümü anısına yayımlanmıştır. Katalog, altın renginin asaleti ve sert kapak tasarımıyla dikkat çekerken, içerisindeki illüstrasyonlar adeta birer sanat galerisinde sergilenen tablolar gibi sunulmaktadır. Izabela Jurczyk, bu eserle, Polonyalıların zorlu mücadelelerini ve ulusal bir olayın anısını yaşatmayı amaçlamıştır.

Kitabın tasarımı, karların güneşte parıldamasından esinlenerek, Polonya'nın o zamanlar karla kaplı Ocak ayını anımsatıyor. Altın çerçeveli illüstrasyonlar, çoğunlukla Rus yönetimi altındaki Polonya Krallığı'nda faaliyet gösteren gizli Polonya devletinin işleyişine dair yazıtları yansıtıyor. Günlük belgelerin bu şekilde sergilenmesi, onların resmi ve devlet niteliğini tanıma amacını taşıyor. Gri baskıların katalogda "kraliyet" önemine sahip olduğu ve hala var olan devlet yapısının bir ifadesi olduğu kontrast kullanılarak gösteriliyor.

Kitap, sıradan baskıları sanat eserlerine dönüştüren bir katalog olarak öne çıkıyor. Ayaklanmanın 160. yıl dönümünde yayımlanan bu anma yayını, altın rengi, sert kapak ve altın panellerle törensel bir nitelik kazanmıştır. Okuyuculara sunulan illüstrasyonların sayısı ve gösterim şekli sayesinde, mütevazı baskılar beklenmedik bir forma bürünmekte ve bir sanat galerisinde sergilenen eserler gibi algılanmaktadır.

Altın folyo ile kabartmalı sert kapak, CMYK ve pantone altın rengi baskı teknikleri kullanılarak üretilmiştir. Kitabın boyutları ise 175 mm x 36 mm x 245 mm'dir. Bu özel tasarım, Polonya'nın zorlu ulusal ayaklanmasını anmak, çabalarını onurlandırmak ve ayaklanmanın 160. yıl dönümünü hatırlatmak için bir anı niteliğindedir.

Proje, 2023 yılının Eylül ayında Łódź'de başlamış ve Aralık ayında Varşova'da tamamlanmıştır. A' Print and Published Media Design Award 2024'te Demir Ödülü'ne layık görülen bu tasarım, profesyonel ve endüstriyel gereksinimleri karşılayan, iyi tasarlanmış, pratik ve yenilikçi yaratımlar arasında yer almaktadır. Endüstri en iyi uygulamalarını ve yetkin teknik özellikleri entegre eden bu ödül, tatmin ve pozitif duygular sağlayarak daha iyi bir dünya katkıda bulunmaktadır.


Proje Detayları ve Kredileri

Proje Tasarımcıları: Izabela Jurczyk
Görsel Kredileri: Image #1: Photographer Robert Bobryk Image #2: Photographer Robert Bobryk Image #3: Photographer Robert Bobryk Image #4: Photographer Robert Bobryk Image #5: Photographer Robert Bobryk
Proje Ekibi Üyeleri: Izabela Jurczyk
Proje Adı: January Uprising
Proje Müşterisi: The National Library of Poland


January Uprising IMG #2
January Uprising IMG #3
January Uprising IMG #4
January Uprising IMG #5
January Uprising IMG #5

Tasarım Harika'da Daha Fazla Okuyun