Te Po ve Te Ao Marama: Maori Kültüründe Yenilikçi Yayın Tasarımı

Threaded Ed.21, Maori dünyasından ilham alan, artırılmış gerçeklik ve sesle zenginleştirilmiş bir yayın deneyimi sunuyor.

Threaded Ed.21’in “Te Po ve Te Ao Marama” başlıklı özel sayısı, Covid-19’un fiziksel, duygusal ve ruhsal etkilerine yaratıcı bir yanıt olarak ortaya çıktı. Tasarım ekibi, sosyal ayrışma ve kültürel kopuklukla başa çıkma yollarını araştırırken, Maori dünyasından (Te Ao Maori) ilham aldı. Projede, karanlık ve aydınlık arasındaki geçişi simgeleyen Te Po (gece alemleri) ve Te Ao Marama (ışığa çıkış) kavramları, izolasyon ve içsel dönüşümün görsel bir anlatımına dönüştürüldü.

Threaded Ed.21’in ayırt edici özelliği, Maori geleneksel uygulamalarına (tikanga Maori) ve bilgi protokollerine (matauranga Maori kawa) sıkı sıkıya bağlı kalması. Yayının yapısı, Maori şarkısı “Ko te Pu”dan esinlenerek oluşturuldu ve çok katmanlı başlangıç hikayesini görsel, artırılmış ve işitsel tasarım ögeleriyle aktarıyor. Z-fold kapak tasarımı, Te Kore (karanlık) kavramını simgelerken, Te Po ve Te Ao Marama arasındaki metaforik ve fiziksel bağı güçlendiriyor.

Teknolojik yenilikler, bu yayını benzersiz kılıyor. Sayfa boyunca yerleştirilen QR kodları, artırılmış gerçeklik ve ses sanatını devreye sokarak, motifleri dijital ortamda canlandırıyor. Okuyucular, basılı sayfada hem görsel hem de işitsel bir yolculuğa davet ediliyor; bu da yayıncılığın sınırlarını genişleten, çok duyulu bir deneyim sunuyor. Tasarımda kullanılan renkler ve motifler, zaman ve mekanın dönüşümünü, varlık ve yokluk arasındaki geçişi simgesel olarak yansıtıyor.

Yayın, 210mm x 270mm boyutlarında ve 150 sayfadan oluşuyor. Z-fold kapak, yedi farklı renkte Sirio Color Range 350gsm kağıtla ve folyo detaylarla zenginleştirilmiş. İç sayfalarda ise farklı dokularda Arena kağıt serisi kullanılmış. Bu teknik detaylar, hem estetik hem de dokunsal açıdan üst düzey bir deneyim sunmayı amaçlıyor.

Threaded Ed.21’in hazırlık süreci, Maori ve Maori olmayan uzmanların iş birliğiyle yürütüldü. Proje, Kaupapa Maori değerlerini ve felsefesini temel alarak, yerel ve uluslararası tasarımcıların bakış açılarını bir araya getiriyor. Her röportaj ve içerik, kişisel ve kolektif anlam üretimi süreçlerini, eleştirel bir bakış açısıyla inceliyor. Bu yaklaşım, yayıncılığa kültürel bir derinlik ve disiplinler arası bir perspektif kazandırıyor.

“Te Po ve Te Ao Marama”, 2025 yılında A' Print and Published Media Design Award’da Gümüş Ödül’e layık görüldü. Jüri, tasarımın teknik mükemmeliyetini, sanatsal becerisini ve yenilikçi yaklaşımını övgüyle değerlendirdi. Bu başarı, Maori kültürünün çağdaş tasarımla buluştuğu noktada, yayıncılığın evrimine ilham verici bir örnek oluşturuyor.

Threaded Ed.21, kültürel mirası ve teknolojiyi bir araya getirerek, yayıncılıkta yeni bir çağın kapılarını aralıyor. Bu özel sayı, hem tasarım dünyasına hem de kültürel diyaloğa katkı sağlamak isteyenler için ilham verici bir kaynak olarak öne çıkıyor.